Un buon modo per capirlo è studiarsi attentamente libri come "Thinking in Systems" di Donella Meadows. Sfortunatamente non tutti sono in grado di farlo leggendo in inglese.
Ma anche a questo c'è rimedio: qui.
"Alcuni dei più grandi problemi che affliggono il mondo, guerra, fame, povertà e degrado ambientale, sono essenzialmente errori di sistema. Il pensiero sistemico è lo strumento per affrontarli e risolverli".
Ma per conoscere il "pensiero sistemico" una buona traduzione può aiutare tanto e molti. Translition vi propone di partecipare al finanziamento collaborativo per poter effettuare la traduzione e la pubblicazione del testo “Thinking in Systems” di Donella Meadows. E il vostro affezionato Panda si augura che molti diano il loro piccolo contributo finanziario e/o mediatico (diffondendo la notizia il più possibile).
Buon futuro a tutti dal Panda
Nessun commento:
Posta un commento